2015年 09月 29日
明日もOPENです♪
今日の薩摩川内市は
雨の一日でした。
そんなお天気の中
お越し下さった皆さま
ありがとうございました♪
久しぶりにお会い出来た方もいらっしゃり
とても嬉しかったです♪
さて、YARRAより
可愛いセーターが届きましたよ♪

どうぞお気軽にご試着下さいね♪
さて、今日も差し入れを頂きました♪
京都のお土産
抹茶シュークリーム

こちらは、モンシェリーの
3つ星マロン

お心遣いありがとうございます♪
食後のデザートに頂きますね(*^^*)
それでは、ル トレゾール カシェ は
明日30日(水)は邦子さんがお店番です♪
お時間があればぜひ、
遊びにいらして下さいね♪
2015年 09月 29日
卓上ランプの配達♪
今日の薩摩川内市は
朝から雨が降っています。
さて、shop OPEN前に、
フレンチウィンドウをお買い上げ下さった方のお宅へ
フランスアンティークの卓上ランプを
配達に行って来ました(*^^*)
クリスタルが沢山付いていて
いい雰囲気です(#^^#)

雨でお外が暗いので、お部屋の照明を切ると
またいい雰囲気です~♪♪

窓の周りの枠もペインティングされていました(*^^*)

照明を消すと。。。

とっても素敵なお宅なので、
おしゃべりしながら長居したかったです~(#^^#)
Aさん、この度はありがとうございました♪
素敵なお部屋で癒されて下さいね~(*^^*)
ちなみにこちら、
以前お買い上げ下さった
アンティークのツバメさん

*お知らせ*
明日30日(水)は、お友達の邦子さんが
お店番をしてくれる事になったので、
shopはOPEN致します。
閉店時間は4時~5時頃の予定です。
お時間があれば、ぜひ
いらして下さいね♪
2015年 09月 28日
今週の営業のお知らせ
今日も蒸し暑い薩摩川内市です。
さて、今週の営業日のご案内です
明日29日(火)よりOPEN
明後日30日(水)のみ、所用の為
勝手ながらお休みとさせて頂きます。
ご迷惑をおかけしますが、
どうぞご了承下さいませ。
こちら、オーダー頂いていた
キーケース

お揃いの革で、携帯ケースもオーダーして下さいましたが、
もう少しお待ちくださいね♪
それでは、明日より
皆さまのお越しをお待ちしています♪
ランプでさえもオモチャにする
オリビエ

2015年 09月 27日
オーダーのお品とサンプル品
先週もお越し下さった皆さま
ありがとうございました♪
新築祝いのラッピングも沢山させて頂きました♪
消費税がまた上がるそうなので、
お家を建てられる方も多いようです。
お祝いの気持ち
喜んで頂けるといいですね♪
さて、こちら
主人のお友達からオーダー頂いていた
i phoneケース

彼の好みは主人が良く知っているのでサクサク作っていました。

気に入ってくれると嬉しいです♪
さて、こちら
shop用に作ったイチゴちゃんキーケースと
サンプル用の携帯ケース

縦に開くタイプです

どうぞお手に取ってご覧下さいね♪
私のお気に入り写真
リラは横顔も可愛い♪

2015年 09月 25日
ドルマンタイプのセーター
今日もお越し下さった皆さま
ありがとうございました♪
ホースレザーの携帯ケースも
とても喜んで頂き
嬉しかったです♪
さて、tumugu:より
可愛いセーターが届きましたよ♪
袖がドルマンタイプで
ふんわりとした優しい雰囲気です

お色違い

どうぞお気軽にご試着下さいね♪
さて、今日は
可愛らしいお客様が、
ヴェール プレイリーさんの端切れを使って
くまちゃんを作ったと、
写メを見せて下さいました(#^^#)
とっても可愛い~♪♪

Kさん、ありがとうございました♪
それでは、ル トレゾール カシェは
明日もOPENです♪
お時間があればぜひ
遊びにいらして下さいね♪
リラちゃんはやっぱり女の子♥

2015年 09月 25日
(有)ハウスサポートさんへ行って来ました♪
先程、薩摩川内市平佐町の
(有)ハウスサポートさんのモデルハウスの
ディスプレイ変更に行って来ましたよ♪
秋のイメージで。。。



少し雰囲気の変わった
モデルハウスに、ぜひ
行かれてみて下さいね♪
家事の負担を出来るだけ軽くした
お財布にも優しいイシンホームのお家は、
オススメですよ♪
住所:薩摩川内市平佐町3282-3
電話:0996-20-2001
2015年 09月 25日
OPEN時間の変更です
2015年 09月 24日
今日は蒸し暑かった(*_*;
最近朝晩が涼しくなって喜んでいたのですが、
今日は蒸し暑かったです
お越し下さったお客様方とは
暑さがぶり返したお話と、また発生した台風の話で持ちきりでした。
また、今日は
ご贔屓にして下さる美人さんが
無事に出産されたと
彼女の妹さんとお母さんが
ご報告にいらして下さいました(#^^#)
Aさん、おめでとうございます!
赤ちゃんが、健やかにすくすく育ち
喜びに満ち溢れた素晴らしい人生を送れるように
お祈りしています。
さて、こちらは新入荷のお品です♪
ノルディックバスケット

リネンのロングシャツと
肌触りのいいカーディガン

ワンピースとして着ても可愛いですが、
パンツと合わせて着ても素敵ですよね(*^^*)

カーディガンも、後ろが可愛いですよ♪

さて、こちらは
オーダー頂いていた携帯ケース

同じようにホースレザーで作って欲しいとのご要望を頂きました♪
ポケットは要らないとの事だったので
シンプルにスエードを貼りました

右側が、主人が2週間程使った状態。。。

気に入って頂けると嬉しいです。
Kさん、いつでもお迎えにいらして下さいね(*^^*)
それでは、明日も
皆さまのお越しをお待ちしています♪
お時間があればぜひ
遊びにいらして下さいね♪
2015年 09月 23日
ありがとうございました♪
連休最後の日でしたが
薩摩川内市は雨が降りだしました。
さて、今日もお越し下さった皆さま
ありがとうございました♪
出水市在住の
リラを保護してくれた女の子が
ママとお店に遊びに来てくれました(*^^*)
リラもご挨拶が出来て良かったです♪♪
彼女と出会わなかったら、
リラは兄弟たちと一緒に死んでしまっていただろうし
私達もリラと暮らせて味わう幸せを
知る事が出来なかったので、
彼女にはホントに感謝しています。
命の恩人のOちゃん、リラに会いに来てくれてありがとうね(*^^*)
またいつでも遊びに来てね♪♪
そしてもう一つ嬉しかったこと。。。
お勉強をとても頑張っている小さなレディが
私の為にアクセサリーを作って
プレゼントしてくれました(*^^*)

私の好きそうな色で作ったそうですが、
大正解です♪♪
Sちゃん、ホントにありがとうね♪
大事にするね(*^^*)
娘が欲しかった私。。。
娘からプレゼントを貰ったらこんな気持ちになるのかな?
なんて思いながら着けています(*^^*)
さてさて、私は今週、何の良い行いをしたのだろう??って思う程
ご褒美を沢山貰う日で、
御遠方からいつもいらして下さる方から
差し入れも頂きました。
鹿児島市内のプチボヌールさんのイベント会場で買われた
ケーキとパン

お心遣いありがとうございます♪
新入荷のお洋服も沢山ありますが
バタバタしていて写真を撮れずじまいでした。
また改めてご紹介させて頂きますね。
それでは、明日も ル トレゾール カシェ
OPENです♪
お時間があればぜひ
遊びにいらして下さいね♪
エアコンの上にいる時間が
日に日に長くなっているお二方

2015年 09月 22日
フレンチウィンドウお取り付け
今日もお越し下さった皆さま
ありがとうございました♪
OPEN時間を遅らせた事をご存知ないままいらして下さった
数人の方が、blogを確認して、
午後からまたいらして下さったりと、
申し訳ない気持ちながらも
とても嬉しい気持ちになれた一日でした。
さて、今日は
フレンチウィンドウをお買い上げ下さったお客様のお宅へ
主人とお友達が取り付けに行きました♪
こちらの物置のドアを外して。。。

取り付けました♪

この後、お客様が木枠にペンキを塗って
電池式の明かりを取り付ける予定です(*^^*)
仕上がったら写メを送って頂く予定ですので
またご紹介させて頂きますね♪
Aさん、この度はありがとうございました♪
さて、ル トレゾール カシェは
明日23日(水)もOPENです♪
お時間があればぜひ
遊びにいらして下さいね♪
皆さまのお越しをお待ちしています♪
リラちゃん、あなたどこで遊んでるんですか??
